문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 헵번식 로마자 표기법 (문단 편집) === [[장음]] 표기 === -oお/-oう와 -uう는 각각 ō와 ū로 적고, -iい와 -eい는 각각 철자대로 ii와 ei로 적는다. * 公衆(こうしゅう) kōshū, 共通(きょうつう) kyōtsū, 妖夢(ようむ) yōmu, 大(おお)きい ōkii, 遠(とお)い tōi * 小(ちい)さい chiisai, 生命(せいめい) seimei -aあ, -eえ는 Traditional Hepburn과 Revised Hepburn이 다르다. * Traditional Hepburn: -aあ, -eえ를 각각 철자대로 aa, ee로 적는다. * お母(かあ)さん okaasan, お姉(ねえ)さん oneesan * Revised Hepburn: -aあ, -eえ를 각각 ā, ē로 적는다. * お母(かあ)さん okāsan, お姉(ねえ)さん onēsan 단, 장음 부호(ー)로 표기된 장음은 언제나 ā, ī, ū, ē, ō와 같이 표기한다. * ハート hāto(heart), チーム chīmu(team), クール kūru(cool), ページ pēji(page), ノート nōto(note) [[파일:external/train.gomi.info/eki-name-yurakucho-s.jpg]] 일본의 [[유라쿠초역]] 역명판 사진. 장음 표기(Yūrakuchō, [[도쿄역|Tōkyō]])를 제대로 하고 있다. ※ 주의: 형태소 경계(한자가 다른 경우나, 어간과 어미 사이거나, 별개의 단어일 경우 등)에서는 장음으로 치지 않는다. [[일본어 로마자 표기법]] 문서의 설명도 참고. * 井上(いの·うえ) Inoue (× Inōe), 里親(さと·おや) satooya (× satōya), お送(おく)り ookuri (× ōkuri), 唐揚(から·あ)げ karaage (× karāge), 濡(ぬ)れ縁(えん) nureen (× nurēn), 小浦(こ·うら) Koura (× Kōra) / 高良(こう·ら) Kōra, 是枝(これ·えだ) kore-eda 또는 kore'eda (× korēda) * 食(く)う kuu (× kū), 松浦(まつ·うら) Matsuura (× Matsūra), 思(おも)う omou (× omō), 追(お)う ou (× ō) / 王(おう) ō * 言(い)う iu (× yū)저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기